Un cadru din una dintre secvențele incriminate de autoritatea cinematografică din India, FOTO: LMK / Landmark
Noul film „Superman”, regizat de James Gunn, a fost recent vizat de cenzură în India, cea mai populată țară din lume, din cauza conținutului considerat „prea senzual”. Această decizie a atras atenția asupra modului în care sunt gestionate filmele internaționale pe piața indiană.
Autoritatea indiană de cenzură, cunoscută sub numele de Consiliul Central de Certificare Cinematografică (CBFC), a eliminat 41 de secunde din filmul „Superman”. Aceste secvențe includeau două scene de sărut între Superman, interpretat de David Corenswet, și Lois Lane, jucată de Rachel Brosnahan.
De asemenea, o scenă în care Guy Gardner, interpretat de Nathan Fillion, face un gest obscen folosind degetul mijlociu în timpul unei confruntări spectaculoase a fost eliminată. Conform presei locale, această scenă a fost considerată vulgară și nepotrivită.
Chiar și așa, „Superman” a reușit să devină un succes de box office în India, stabilind un record pentru filmele cu supereroi din Universul DC. Pelicula rulează în diverse limbi, inclusiv engleză, hindi, tamilă și telugu, în cinematografele din toată țara.
Precedente de cenzură în India pentru filme populare
„Superman” nu este un caz izolat. Filmele de top sunt adesea ajustate pentru a fi conforme cu standardele de cenzură din India. Recent, un film de curse auto cu Brad Pitt a suferit schimbări similare înainte de certificare. O scenă cu un emoji sugestiv a fost înlocuită cu un gest prietenos de „fist bump”.
Filmul „Oppenheimer”, cunoscut pentru succesul său la Premiile Oscar, a trecut și el printr-o „autocenzură”. O scenă notorie, în care Cillian Murphy recită „Am devenit Moartea, distrugătorul lumilor”, a fost modificată pentru a respecta reglementările.
Deși astfel de măsuri sunt frecvente, fanii indieni ai filmului „Superman” și-au exprimat dezamăgirea pe rețelele sociale, simțind lipsa scenelor intense dintre Brosnahan și Corenswet, care au captivat deja publicul internațional.